Жетон для прохода на рынок г.Ташкент

Утверждают, что это жетон-билет для прохода на рынок в г.Ташкент, Узбекистан. Надписи там такие: « Отаж. Отчопар буюм бозори» - что это значит?

Материал: прозрачный пластик синего цвета
Диаметр: 21,5 мм
Толщина: 2 мм

Может, кто знает, сколько стоил этот жетон? Какие-нибудь еще подробности?

#2 Камолиддин
2014-04-0520:16:42 Есть такой же жетон только из черного пластика. Имеется в коллекции.
#1 Я
2008-07-3018:36:00 Помню помню такие. Для проходы на рынок "Ипподром", а "Отчопар буюм бозори" это официальное название рынка на узбекском, что типа Рынок на Ипподроме. Кидали в турникеты под метро при входе. Год этак 91-92-й. Потом пропали, как и рынок. Стоил копейки. Если на наши сейчас, то рублей 10, как буханка хлеба.