Игровой жетон Weiterspiel Marke

Какой-то жетон игровых автоматов. Видимо, из Германии или Австрии. С квадратной дырочкой. Как переводится эта надпись?
Подробности хождения неизвестны — может кто подскажет?

Материал: кружок - медно-никелевый сплав, вставка - магнитный железный сплав Диаметр: 26,8 мм Толщина: 1,8 мм

И вот еще ближайший родственник этого жетона, с такой-же рожицей. Только надписи другие: Merkur Spielothek / Spiel-Marke.

Материал: биметалл, кружок и вставка из магнитных сплавов Диаметр: 26,8 мм Толщина: 1,8 мм

Среди российский жетонов есть с похожей мордочкой-солнышком. Возможно, это одна контора выпускала.

Может, кто знает, сколько стоил этот жетон? Какие-нибудь еще подробности?